sábado, 11 de junho de 2011

Artigo de Daniele Ganser: «A Guerra Secreta Em Portugal» | Tradução de Margarida Ferreira | No Esquerda.Net

Emblema da Operação Gladio

Deixo este fantástico artigo de Daniele Ganser. A tradução é de Margarida Ferreira para Resistir.info.

Emblema das operações "stay behind" da NATO

Artigo imperdível! É de ler para conhecermos bem, aqueles que ignoram ainda, como era o papel da NATO em conluio com Salazar e a ditadura portuguesa...

O artigo é muito extenso. Por isso fica lincado o (ver mais).

JOÃO

A guerra secreta em Portugal

A Gládio dispunha de uma base eficaz em Portugal, no tempo de Salazar, com influência nas colónias africanas, relata o historiador Daniele Ganser. Graças a esse dispositivo, a NATO não se contentou em assassinar apenas oponentes do regime, mas também líderes revolucionários africanos de primeiro plano, como Amílcar Cabral.

Artigo | 10 Junho, 2011 - 11:51

Embora só conheçamos indirectamente o seu funcionamento, através de estudos italianos, o historiador Daniele Ganser* conseguiu identificar o seu papel em Portugal e nas suas colónias africanas. Graças a esse dispositivo, a NATO não se contentou em assassinar oponentes a Salazar, mas também líderes revolucionários africanos de primeiro plano, como Amílcar Cabral.

Em Maio de 1926, o general Gomes da Costa assumiu o poder em Portugal através de um golpe de estado, aboliu a Constituição e o Parlamento e instaurou a ditadura. Uns anos mais tarde, o ditador Salazar assumiu as rédeas do país. Durante a guerra civil espanhola, apoiou o general Franco a quem forneceu tropas e material. Os dois homens aliaram-se para garantir a Hitler e a Mussolini a neutralidade de toda a península ibérica, facilitando assim consideravelmente a sua tarefa na frente ocidental. Os quatro ditadores entraram em acordo quanto à necessidade de combater e de aniquilar o comunismo na União Soviética e nos seus países respectivos.

Ver mais...

*Historiador suíço, especialista em relações internacionais contemporâneas. É professor na Universidade da Basileia.